يهود ليبيا والمحرقة (الهولوكوست)

شمعون دورون دعدوش

احتلت إيطاليا ليبيا في عام 1911، وبعد فترة تحت الحكم العثماني، اعتقد يهود ليبيا أن فترة جديدة ومشرقة قد بدأت وأن القيود التي كانت مفروضة على اليهود ستُرفع. هذا الشعور تبدد سريعاً. ففي عام 1916، نشر الإيطاليون لائحة قيدت صلاحيات المحكمة الحاخامية ووضعوا قواعد لإدارة شؤون الطائفة اليهودية في ليبيا. ومع ذلك، فإن الازدهار الاقتصادي والثقافي خفف قليلاً من هذه القيود. استمتع يهود ليبيا في تلك الفترة بحياة تجارية غنية، بالمسارح، ودور السينما، ومراكز الترفيه، وتطوير نظام تعليمي إيطالي، اندمج فيه الكثير من يهود ليبيا مما سمح لهم لاحقاً بالاندماج في مؤسسات الحكم الإيطالي في ليبيا. كما ازدهرت الحركة الصهيونية وتعززت خلال هذه الفترة وشملت العديد من أطفال وشباب الطوائف اليهودية في ليبيا. بدأ التطور الصهيوني في ليبيا والتعرض للحداثة الأوروبية في جلب الانفتاح والحداثة على حساب الدين والتقاليد التي كانت سائدة حتى ذلك الوقت. في عام 1914، أنشأ شباب صهاينة أول منظمة صهيونية "أورا وسيمحا" وفي عام 1919 تأسست منظمة صهيونية أخرى باسم "هرتزل".

كان صعود الفاشية في إيطاليا عام 1922 بقيادة الدوتشي، بينيتو موسوليني، نقطة تحول أخرى في حياة الطائفة اليهودية في ليبيا. وصل مبدأ "مصلحة الدولة" الذي فرضته القيادة الإيطالية إلى الدول التابعة وبدأ يؤثر على الطائفة اليهودية في ليبيا. كلما توطدت العلاقات بين الدوتشي وهتلر، اكتسب مبدأ "مصلحة الدولة" صبغة أكثر معاداة للسامية. بدأت "قوانين السبت" التي سُنت في الثلاثينيات تترك آثارها خاصة في مجالات التعليم والاقتصاد. في التعليم، أُجبر الطلاب على الدراسة أيضاً يوم السبت، ومن تغيب عن الدراسة يوم السبت طُرد من المدرسة، مما جعل العديد من الطلاب اليهود يتوقفون عن دراستهم للاستمرار في الحفاظ على السبت. أدخل الحاكم إيتالو بالبو، الذي تولى منصبه في عام 1934، قوانين السبت إلى المجال الاقتصادي وقرر أن ميناء طرابلس يجب أن يعمل أيضاً في يوم السبت، وبما أن غالبية وكلاء الجمارك كانوا من اليهود، فقد اضطروا للعمل يوم السبت. في عام 1936، تم توسيع قوانين السبت وأُلزم جميع التجار بفتح متاجرهم يوم السبت. لم تنفع احتجاجات وتمرد يهود ليبيا، ودخل المرسوم حيز التنفيذ في 5 ديسمبر 1936. علق الحاكم الإيطالي تراخيص العديد من أصحاب الأعمال، وتم سجن عشرات اليهود، وتعرض بعضهم للضرب. سمح العرب الذين رأوا كيف يعامل الإيطاليون اليهود لأنفسهم بزيادة الهجمات ضد اليهود وخلق الاستفزازات.

 

الاستقبال الفخم للعرب لموسوليني خلال زيارته لليبيا

 

الاستقبال الفخم للعرب لموسوليني خلال زيارته لليبيا في عام 1936، تشكل محور الشر برلين روما، وبعد فترة وجيزة بدأت رياح معاداة السامية تهب في الهواء. وفي عام 1938، تقرر تطبيق "قوانين العرق" ضد اليهود في إيطاليا ومستعمراتها. شملت قوانين العرق من بين أمور أخرى:

  • طرد جميع الرعايا والأطفال الأجانب.
  • طرد اليهود من المدارس العامة والثانوية ومؤسسات التعليم العالي.
  • خفض رتب الجنود اليهود في الجيش الإيطالي.
  • طرد جميع اليهود من المكاتب الحكومية، والبنوك، وشركات التأمين.
  • حظر امتلاك العقارات، وإدارة المصانع، وامتلاك المباني، وغيرها.

من أجل تطبيق قوانين العرق بدقة، بدأوا بوضع ختم في الشهادات والوثائق الرسمية يشير إلى أن حامل الشهادة من العرق اليهودي. في سبتمبر 1939، اندلعت الحرب العالمية الثانية، وانضمت إيطاليا إلى الحرب في يونيو 1940، ومنذ ذلك الحين ازدادت معاناة اليهود في ليبيا.

كان الحي اليهودي في طرابلس يقع بين نقطتين استراتيجيتين: محطة الطاقة الكهربائية من جهة والميناء من الجهة الأخرى. ضربت قصف قوات الحلفاء بقوة وأصابت العديد من اليهود، مما أجبرهم على الفرار والاختباء في القرى المجاورة لطرابلس. دُمرت المقابر، والمعابد، والمحلات التجارية اليهودية، والمساكن بالكامل. تم تشديد قوانين العرق وتم اعتقال اليهود من حاملي جنسيات دول الحلفاء ونقلهم إلى معسكر بيرغن بيلسن، ومعسكرات في تونس وإيطاليا.

جنود فلسطينيون يشيرون إلى صلبان معقوفة محفورة على الجدار. ساعد الجنود الفلسطينيون كثيراً في إعادة تأهيل الطائفة خلال وبعد الحرب

 

جنود من فلسطين يشيرون إلى صلبان الحرب النازية المحفورة على الجدار. ساعد الجنود الفلسطينيون كثيراً في إعادة تأهيل الطائفة خلال الحرب وبعدها في 28 يونيو 1942، صدر أمر ألماني يفرض تجنيد اليهود بين سن 18-45 للخدمة المدنية من أجل المجهود الحربي. دخل الأمر حيز التنفيذ في 1 يوليو 1942، وتم "تجنيد" حوالي 3000 يهودي في المرحلة الأولى للعمل القسري في معسكرات العمل "سيدي عزاز" و"بوكبوك". هرب العديد من اليهود من هذا المصير السيئ إلى القرى العربية والصحراء. كان هناك نقص كبير في المياه والغذاء والظروف الصحية الأساسية في معسكرات العمل. في أكتوبر 1943، تم نقل يهود من ليبيا كانوا محتجزين في إيطاليا إلى معسكر الاعتقال إنسبروك-رايشناو في غرب النمسا. كان وضع يهود قورينائية (مقاطعة في ليبيا) بشكل عام ويهود بنغازي بشكل خاص صعباً للغاية. أدت قربهم من الجبهة ومعارك العلمين إلى تنفيذ قوانين العرق بشكل أكثر صرامة، وتضرر المزيد من اليهود وتعرضت منازلهم وممتلكاتهم لقصف كبير. تم احتلال قورينائية خمس مرات بالتناوب من قبل قوات الحلفاء ودول المحور. خلال عملية "البوصلة"، تم احتلال قورينائية للمرة الأولى من قبل الحلفاء ووصلت قواتهم إلى بنغازي. استقبل يهود ليبيا، الذين رأوا للمرة الأولى جنوداً بزي الجيش البريطاني، ولفائف التوراة ونجمة داود على المركبات، استقبلوهم بحب ودفء وأدخلوهم إلى منازلهم. رأى يهود بنغازي فيهم منقذين، لكن هذا الشعور لم يدم إلا لفترة قصيرة.

نقل اليهود بالقطارات إلى معسكرات مختلفة في إيطاليا في فبراير 1941، تم إرسال الفيلق الأفريقي التابع لهتلر بقيادة إرفين روميل، وفي أبريل 1941 تم احتلال قورينائية مرة أخرى من قبل الألمان. مع دخول الألمان إلى مقاطعة قورينائية، بدأت أعمال شغب ضد يهود ليبيا من قبل الإيطاليين الذين استاءوا من رؤية الدفء الذي استقبلوا به جنود الحلفاء. تم سجن العديد من اليهود بتهمة التعاون مع البريطانيين، وتم اعتقال قادة الطائفة، وتضاعفت الهجمات على اليهود. في أعقاب عملية "بارباروسا"، اضطر الألمان إلى تقليل القوات في منطقة العلمين، مما سمح لقوات الحلفاء باستعادة قورينائية في عملية "صليبي". حشد الألمان والإيطاليون، الذين خشوا فقدان موطئ قدمهم في شمال أفريقيا، قواتهم واحتلوا قورينائية مرة أخرى. كان هذا الاحتلال جزءًا من خطة أكبر للوصول واحتلال أرض إسرائيل عبر مصر. مرة أخرى، تم اعتقال اليهود ومحاكمتهم بتهمة الخيانة، وتم إعدام ثلاثة يهود رمياً بالرصاص.

نقل اليهود بالقطارات إلى معسكرات مختلفة في إيطاليا

 

قررت القوات الألمانية هذه المرة، وفقاً للعقيدة النازية الألمانية، ترحيل السكان اليهود في ليبيا إلى أوروبا. في وثيقة الأمر بإبادة يهود ليبيا، كُتب أنهم سيبدأون أولاً بيهود بنغازي الذين كانوا قلة ولم يكونوا مندمجين في اقتصاد البلاد، ثم سيستمرون مع يهود طرابلس. بدأ يهود قورينائية الذين تم القبض عليهم من قبل قوات المحور كـ "طابور خامس" على الفور بإخلاء اليهود من خط الجبهة إلى معسكر الاعتقال جادو. معسكر يقع في قلب الصحراء وتم ترحيل 2,600 من يهود قورينائية إليه. في مذكرات كتبها "يوسف دعدوش" وتم العثور عليها وترجمتها مؤخرًا إلى العبرية من الإيطالية، كتب أن الرحلة استغرقت خمسة أيام. يسافرون طوال اليوم بدون توقف في شاحنات مكتظة مع أطفال يبكون ويتوقفون فقط في الليل لراحة قصيرة ووجبة. عند وصولهم إلى المعسكر، بعد خمسة أيام، كتب يوسف دعدوش في مذكراته "وصلنا إلى الجحيم على الأرض". تم إسكان اليهود في ثكنات طويلة مكتظة، حوالي 300-400 شخص في كل ثكنة، مع بطانية تفصل بين عائلة وأخرى. كانت القيادة على المعسكر صارمة ومهددة. على تل يطل على المعسكر، تم نصب رشاش، وكان قائد المعسكر ونائبه يتجولان بسوط ويضربان كل من لا يعجبهم، وتم وضع اليهود في زنزانة انفرادية لكل مخالفة صغيرة أو توجيههم للأشغال الشاقة. كانت الظروف في المعسكر مروعة. تم توزيع المياه بشكل محدود لمدة ساعتين يوميًا، والطعام الموزع كان قليلاً وفاسدًا، وكانت الخبز الموزع يوميًا مليئًا بالديدان. بسبب الظروف الصحية، تفشت الأوبئة وبسبب الازدحام الشديد، كان انتشار العدوى سريعًا. كان من المفترض أن يتم نقل اليهود الذين كانوا في المعسكر إلى معسكرات الإبادة في أوروبا، ولكن بسبب وباء التيفوس الذي انتشر في المعسكر، قرر الألمان عدم نقلهم في هذه المرحلة والسماح لهم بالموت في المعسكر، وهكذا خلال فترة الإقامة في معسكر الاعتقال وحتى تحريرهم، مات 562 يهوديًا من إجمالي 2600 يهودي وصلوا إلى هناك. كان الحسم في معركة العلمين التي هزم فيها مونتغمري جيش روميل واندفع بسرعة نحو تونس، وفي طريقه حرر جيشه معسكر اعتقال جادو، وعالج السجناء وأطلق سراحهم تدريجياً للعودة إلى بنغازي. وصل آخر من تم إجلاؤهم من معسكر اعتقال جادو إلى بنغازي في أكتوبر 1943.

العائلات اليهودية من ليبيا التي تم ترحيلها إلى معسكرات الاعتقال في إيطاليا

 

عائلات يهودية من ليبيا تم ترحيلها إلى معسكرات الحجر في إيطاليا اكتشف يهود ليبيا الذين عادوا إلى مناطقهم منازل مدمرة، ومحلات تجارية منهوبة، ومدنًا لا تعمل. وهكذا بدأوا في إعادة بناء كل من المنازل والأعمال الخاصة والمؤسسات المجتمعية، والمدارس، والحركات الصهيونية، والمعابد، وغيرها. اشتد التوق إلى صهيون كثيرًا بعد التحرير من المعسكر وبدأت حركة هجرة غير قانونية بوسائل مختلفة. تزوير وثائق الجنود من الألوية الفلسطينية، والزواج الصوري، والفرار عبر الحدود مع مصر، وغيرها. تم رفض طلب قادة الطائفة للحصول على شهادات هجرة. في الرد الذي كتبه الصندوق القومي اليهودي إلى يوسف دعدوش، كُتب "لا توجد حاليًا شهادات هجرة لليهود من الدول غير المحتلة، ولكن مع ذلك سنكون سعداء إذا أنشأت فرعًا للصندوق القومي الإسرائيلي في بنغازي لجمع التبرعات لأرض إسرائيل". ساعد جنود اللواء يهود ليبيا في إنشاء مؤسسات الطائفة وكذلك في تعليم اللغة العبرية في المدارس التي تم إنشاؤها. لم تخف إعادة تأهيل حياة الطائفة عن أعين البريطانيين ولا عن أعين العرب. وفي 4 نوفمبر 1945، بدأت أعمال شغب ضد يهود ليبيا قتلوا فيها، ونهبوا، واغتصبوا، وسلبوا كل ما طالته أيديهم. كانت حصيلة الدماء بعد 4 أيام من أعمال الشغب، التي تغاضى عنها الجيش البريطاني، 133 يهوديًا قُتلوا. أدت أعمال الشغب إلى إدراك أنه لم يعد لليهود ما يبحثون عنه في ليبيا، وهكذا بدأوا في البحث عن أي طريقة للهجرة إلى إسرائيل. ساعد مبعوثو الهجرة الذين أرسلتهم الوكالة في تنظيم مجموعات وإرسالها إلى إسرائيل بطرق مختلفة. ولكن مع إنشاء الدولة، وبقرار كان بمثابة قرار جماعي، قرر الغالبية العظمى من يهود ليبيا الهجرة إلى أرض إسرائيل وترك كل شيء وراءهم بما في ذلك تراث يمتد لأكثر من 2500 عام. هاجرت تقريبًا كل الطائفة إلى إسرائيل بين عامي 1948 و1952، تاركة في ليبيا نواة صغيرة من اليهود، خاصة في مدينة طرابلس. كان معظم اليهود الذين هاجروا إلى إسرائيل يعرفون العبرية، وهكذا فور وصولهم، تم أخذ الشباب للتجنيد في جيش الدفاع الإسرائيلي والمشاركة في حرب الاستقلال، وتم إسكان العائلات في معسكرات انتقالية وتدريجيًا أنشأوا مستوطنات خالصة من مهاجري ليبيا، وهكذا تم إنشاء 18 مستوطنة من علما ودلتون في الشمال إلى شوفا في الجنوب خالصة من يهود ليبيا، يحافظ معظمهم على تراث يهود ليبيا حتى اليوم بغيرة وإخلاص. أماكن أخرى أصبحت ذات تركيز كبير من مهاجري ليبيا هي المدن على طول الساحل مثل نتانيا، وهرتسليا، وبات يام، وأشدود، وعسقلان. اندمج يهود ليبيا، كمتحدثين للعبرية، بسرعة في الصناعة، والتجارة، والبناء، والأمن، وغيرها. كصهاينة من القلب والروح، عرف يهود ليبيا أنه ليس لديهم مكان آخر سوى أرض إسرائيل، ومقابل بناء البلاد والحفاظ عليها، كانوا مستعدين لفعل أي شيء. اليوم، يوجد متحف يروي تراث يهود ليبيا في أور يهودا، وهناك نصبان تذكاريان لذكرى اليهود الذين قضوا في المحرقة في أشدود وتل حديد.